bild
Uzbekistan, Gazalkent, 7 August 2002 Photographs of Nataliya Popova's father's grandparents when they were children, taken in Russia towards the end of the 19th century. Natalia is 54 years old and lives in Gazalkent, 60 kilometres north of Tashkent. She is a retired librarian. Her Russian and Bielorussian grandparents was sent here by Stalin in 1934. She wants to leave for Russia. Ouzbékistan, Gazalkent, 7 août 2002 Photographies des grands parents du père de Nataliya Popova quand ils étaient enfants, prises en Russie vers la fin du 19ème siècle. Natalia a 54 ans et vit à Gazalkent, à 60 kilomètres au nord de Tachkent. Elle est bibliothécaire à la retraite. Ses grands parents Russes et Biélorusses ont été envoyés ici par Staline en 1934. Elle veut partir en Russie. © Rip Hopkins / Agence VU (KEYSTONE/Agence VU/)