bild
Kirgisistan, Tort-Kul, Maedchen, Schueler, Schule, Kind, Kinder, Paedagogik, Schulbildung, Ausbildung, Bildung, lernen, Couchsurfing, Couchsurfer, Gastfamilien-Unterbringung, 2010, MF; ..English: Kyrgyzstan, roadtrip 3 through Central Asia (Tajikistan, Kyrgyzstan and Kasakhstan) from Khorog in Tajikistan to Almaty in Kasakhstan with the New Zealand-Indian couchsurfer Kirin Singh, 43, 2010. Here: children of village Tort Kul in voluntary English lessons given by couchsurfing host Roberta, who is from Italy... || Malte Jaeger / LAIF, Projekt: couchsurfin' the world, Reise 03: Roadtrip mit oeffentlichen Verkehrsmitteln und Hitchhiking durch Zentral Asien (Tadschikistan, Kyrgisistan und Kasachstan) von Khorog, Tadschikistan nach Almaty, Kasachstan mit dem Neu Seelaendisch- Indischen, reisenden Couchsurfer und Hauptprotagonisten Kirin Singh, 43. Kinder des Dorfes Tort-Kul im freiwilligen Englischunterricht der Couchsurfing Gastgeberin Roberta. Roberta stammt aus dem italienischen Trentino-Suedtirol und ist Biologin. Ihre Hauptmission in dem Dorf Tort-Kul besteht darin, die Bewohner im Namen einer italienischen NGO dabei zu unterstuetzen, einen Nationalpark samt touristischer Infrastruktur aufzubauen. Roberta, 25, lebt zusammen mit ihrer einheimischen Uebersetzerin Indira bei einer Familie des Dorfes. Sie haben zwar ihr eigenes Haeuschen, aber ihr Leben findet doch im Schovuee der Familie von Buruleje statt. Hier hat Kirin nun endlich auch die Chance mehr ueber das Leben der Einheimischen zu erfahren. Roberta erzaehlt ihm von einer, fuer westliche Standards, befremdlichen Tradition: der entfuehrten Braut. Bis heute sind im laendlichen Kirgisistan die meisten Ehefrauen Opfer dieser Tradition. Sogar Indira, die aus der Stadt stammt und nur zum Arbeiten hier ist, befuerchtet, dass es ihr hier passieren koennte. Roberta hingegen muss sich keine Sorgen machen, denn sie als Fremde kommt nicht fuer eine Entfuehrung in Frage. Die Tradition der entfuehrten Braut laesst es zu, dass (KEYSTONE/LAIF/Malte Jaeger/laif)