bild
Swiss bicycle racing legend and the real motivator of the sixth stage of the Tour de France from Colmar, France, to Zurich, Switzerland, Ferdy Kuebler is welcomed at the finish line by his wife Roesly and receives a cow bell, pictured in July 1955 at the open air race track in Zurich-Oerlikon, Switzerland. Original caption: Our image is a particularly nice snap shot from the finish line. A traditional cow bell rings for the great Swiss victory and, full of joy, Ms Roesly welcomes her invincible husband.(KEYSTONE/Photopress-Archiv/Str) Die Schweizer Radsportlegende und der grosse Animator der sechsten Etappe der Tour de France von Colmar nach Zuerich Ferdy Kuebler wird im Ziel von seiner Frau Roesly empfangen und erhaelt eine Kuhglocke geschenkt, aufgenommen im Juli 1955 auf der offenen Rennbahn in Zuerich-Oerlikon. Originalcaption: Unser Bild ist ein besonders huebscher Schnappschuss vom Ziel. Eine waehrschafte Kuhglocke laeutet zum schoenen Schweizererfolg, und Frau Roesly Kuebler begruesst glueckstrahlend ihren unverwuestlichen Gemahl. (KEYSTONE/Photopress-Archiv/Str)