bild
Letters which were delivered to Zurich in the Dutch Province of Friesland instead of Zuerich in Switzerland. The village with a population of 170 people is located 900 kilometers from Zuerich in Switzerland. The name "Zurich" originated by chance. The village used to lie on a southern shore of an estuary. "Southern shore" translates to "suder ich" in Frisian. Which resulted in the abbreviation "Zurich". (KEYSTONE/Ennio Leanza) Plakatwand mit Briefen, die irrtuemlicherweise nach Zurich in der niederlaendischen Provinz Friesland und nicht nach Zuerich in der Schweiz zugestellt wurden. Das 170-Seelen-Dorf liegt rund 900 Kilometer von Zuerich, Schweiz, entfernt. Der Name "Zurich" ist durch Zufall entstanden. Das Dorf lag frueher am suedlichen Ufer eines Meeresarms. "Suedliches Ufer" heisst auf Friesisch "suder ich". Abgekuerzt ergab das dann "Zurich". (KEYSTONE/Ennio Leanza)