bild

=== AUS DER ORIGINALLEGENDE === "Wenn die eidgenoessische Festzeit abgeklungen ist und die Schiessstaende ihren Winterschlag antreten - ist die Zeit des Ueberdenkens und der Vorbereitung fuer die naechste Saison angebrochen. Auch bei den Zeigermannen. Man ist sehr bedacht, wohlvorbereitet wieder in den Stand zu gehen, wenn die Projektile durch die Luft pfeifen. Die Maenner des Schweizerischen Zeigerverbandes, der den Oberaargau und das Seeland umfasst, fuehren im November 1971 einen Zeiger- und Scheibenreparaturkurs im alten Schulhaus von Grafenried bei Fraubrunnen durch. Bevor die neue Scheibe mit de Jute- oder Plastikunterlage aufgezogen werden kann, muss der Rahmen von Naegeln oder Klammern gesaeubert und mit Schmirgelpapier behandelt werden." KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Fritz Grunder)