resultFull

SCHWEIZ ROLF KNIE

Karlheinz Boehm, links, Rolf Knie, Mitte, und Johannes Maria Simmel, rechts, an der Vernissage von Knies Buch "Circus - Die Basis, aufgenommen am 7. November 1989 in Zuerich. Das farbenpraechtige Buch gibt einen Ueberblick ueber das Schaffen von Rolf Knie als Maler. (KEYSTONE/Str)

SCHWEDEN THOMAS TRANSTROEMER

Thomas Transtroemer, schwedischer Schriftsteller und Poet. aufgenommen 1989. (KEYSTONE/Pressensbild/Folke Hellberg) === , ===

HEINER MUELLER

DDR, Berlin, 04.11.1989. Grossdemonstration am Alexanderplatz in Ost-Berlin am 04.11.1989. Heiner Mueller, Dramatiker, Regisseur. GDR, Berlin, 04.11.1989. Mass demonstration on Alexanderplatz in East Berlin on 04.11.1989. Heiner Mueller, a dramatist and director. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/JOSE GIRIBAS)

STEFAN HEYM

DDR, Berlin, 04.11.1989. Grossdemonstration am Alexanderplatz in Ost-Berlin am 04.11.1989. Stephan Heyn, Schriftsteller GDR, Berlin, 04.11.1989. Mass demonstration on Alexanderplatz in East Berlin on 04.11.1989. Stefan Heym, a writer. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/JOSE GIRIBAS)

DDR OSTBERLIN GROSSDEMONSTRATION 1989

DDR, Berlin, 04.11.1989. Grossdemonstration am Alexanderplatz in Ost-Berlin am 04.11.1989. Christa Wolf, Schriftstellerin. GDR, Berlin, 04.11.1989. Mass demonstration on Alexanderplatz in East Berlin on 04.11.1989. Christa Wolf, a writer. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/JOSE GIRIBAS)

DDR LITERATUR STEFAN HEYM

Der Schriftsteller Stefan Heym und seine frau Inge am 4. November 1989 waehrend der Protestdemonstration in Berlin-Ost. An der groeßten Protestdemontsration in der Geschichte der DDR beteiligten sich zwischen 500000 und einer Million Menschen. (KEYSTONE/DPA/Guenter Gueffroy)

DDR LITERATUR STEFAN HEYM

Der Schriftsteller Stefan Heym am 4. November 1989 waehrend der Protestdemonstration in Berlin-Ost. An der groeßten Protestdemontsration in der Geschichte der DDR beteiligten sich zwischen 500000 und einer Million Menschen. (KEYSTONE/DPA/Guenter Gueffroy)

DDR 1989

04.11.1989, Berlin, DDR - Heiner Mueller (re.) auf der Grossdemonstration am 04.11.1989. (1989, aussen, Aussenaufnahme, Autor, Berlin, DDR, Demonstranten, Demonstration, demonstrieren, deutsch, Deutsche Demokratische Republik, Deutschland, Dramatiker, Europa, Geschichte, Gesellschaft, Grossdemonstration, Heiner Mueller, Intendant, Menschen, Ost-Berlin, Ostberlin, Persoenlichkeit, Personen, Portraet, Portrait, Praesident der Akademie der Kuenste Berlin Ost, Protest, rauchen, raucht, Regisseur, Sozialismus, Wende, Zeitgeschichte, Zigarre, QF, Heiner MŸller, Persšnlichkeit, PortrŠt, PrŠsident der Akademie der KŸnste Berlin Ost) 00B4030CARO.JPG (KEYSTONE/CARO/Caro / Jandke)

ZUERICH THEATER AN DER WINKELWIESE WERNER BUCHER

SCHWEIZ, CHE, 00. November 1989, ZUERICH, THEATER AN DER WINKELWIESE, WINKELWIESE 4, 8001 ZUERICH..Der Autor Verleger und Herausgeber der Literaturzeitschrift "Orte" Werner Bucher bei einer Lesung im Garten des Theaters an der Winkelwiese in Zuerich....BUCHER, WERNER Autor, Verleger und Herausgeber der Literaturzeitschrift "Orte" (CHE) (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SZ PHOTO 02505582

Die Journalistin Astrid Frefel interviewed den Kunsthistoriker und Schriftsteller Josef Kroutvor. Links im Bild die Übersetzerin Susanna Roth. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505577

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Journalistin Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prag. Roth übersetze unter anderem Milan Kunderas weltberühmten Roman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" aus dem Tschechischen ins Deutsche. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505578

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Journalistin Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prag. Roth übersetze unter anderem Milan Kunderas weltberühmten Roman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" aus dem Tschechischen ins Deutsche. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505576

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Journalistin Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prag. Roth übersetze unter anderem Milan Kunderas weltberühmten Roman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" aus dem Tschechischen ins Deutsche. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

INTERVIEW WITH JOSEF KROUTVOR, 1989

Die Journalistin Astrid Frefel interviewed den Kunsthistoriker und Schriftsteller Josef Kroutvor. Links im Bild die Übersetzerin Susanna Roth. The journalist Astrid Frefel interviewed the art historian and writer Josef Kroutvor. On the left in the picture, the translator Susanna Roth. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/HANS KAULERTZ)

SUSANNA ROTH AND ASTRID FREFEL, 1989

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Journalistin Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prag. Roth übersetze unter anderem Milan Kunderas weltberühmten Roman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" aus dem Tschechischen ins Deutsche. The translator Susanna Roth and the journalist Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prague. Among other things, Roth translates Milan Kundera's world-famous novel "The Unbearable Lightness of Being" from Czech into German. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/HANS KAULERTZ)

SUSANNA ROTH AND ASTRID FREFEL, 1989

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Journalistin Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prag. Roth übersetze unter anderem Milan Kunderas weltberühmten Roman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" aus dem Tschechischen ins Deutsche. The translator Susanna Roth and the journalist Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prague. Among other things, Roth translates Milan Kundera's world-famous novel "The Unbearable Lightness of Being" from Czech into German. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/HANS KAULERTZ)

SUSANNA ROTH AND ASTRID FREFEL, 1989

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Journalistin Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prag. Roth übersetze unter anderem Milan Kunderas weltberühmten Roman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" aus dem Tschechischen ins Deutsche. The translator Susanna Roth and the journalist Astrid Frefel (Tages-Anzeiger) in Prague. Among other things, Roth translates Milan Kundera's world-famous novel "The Unbearable Lightness of Being" from Czech into German. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/HANS KAULERTZ)

SCHWEIZ PETER VON MATT

Peter von Matt, Autor und Professor fuer Neuere Deutsche Literatur an der Universitaet Zuerich, aufgenommen im November 1989 anlaesslich der Vergabe der kulturellen Auszeichnungen des Kantons Zuerich. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SCHWEIZ NIKLAUS MEIENBERG

Der Schriftsteller und Journalist Niklaus Meienberg, links, Jo Lang, GSoA, Mitte, und der Schriftsteller Otto F. Walter nehmen im November 1989 in der Roten Fabrik an der Diskussion zur umstrittenen "Diamantfeier", dem 50. Jubilaeum der Kriegsmobilmachung zum Zweiten Weltkrieg, teil. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SCHWEIZ NIKLAUS MEIENBERG

Der Schriftsteller und Journalist Niklaus Meienberg liest im November 1989 in der Roten Fabrik anlaesslich der Lesung und Diskussion zur umstrittenen "Diamantfeier", 50. dem Jubilaeum der Kriegsmobilmachung beim Zweiten Weltkrieg, rechts sitzt Schriftsteller Otto F. Walter. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SCHWEIZ LITERATUR RAINALD GOETZ

Rainald Goetz, links, Schriftsteller, aufgenommen im November 1989 im Theater am Neumarkt nach der Premiere seines Theaterstuecks "Krieg", rechts die Neumarktdirektorin Gudrun Orsky. Mitte Verleger Joachim Unseld. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SCHWEIZ LITERATUR RAINALD GOETZ

Rainald Goetz, Mitte, Schriftsteller, aufgenommen im November 1989 im Theater am Neumarkt nach der Premiere seines Theaterstuecks "Krieg". Rechts leicht verdeckt Verleger Joachim Unseld. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SCHWEIZ LITERATUR RAINALD GOETZ

Rainald Goetz, links, Schriftsteller, aufgenommen im November 1989 im Theater am Neumarkt nach der Premiere seines Theaterstuecks "Krieg". (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SPANIEN LITERATUR CAMILO JOSE CELA

Portrait des spanischen Schriftstellers Camilo Jose Cela (1916-2002), aufgenommen im November 1989 im Garten seines Landhauses in Guadalajara bei Madrid, Spanien. Cela erhielt 1989 den Nobelpreis fuer Literatur. (KEYSTONE/Horst Tappe) === , ===

SPANIEN LITERATUR CAMILO JOSE CELA

Portrait des spanischen Schriftstellers Camilo Jose Cela (1916-2002), aufgenommen im November 1989 in Guadalajara bei Madrid, Spanien. Cela erhielt 1989 den Nobelpreis fuer Literatur. (KEYSTONE/Horst Tappe) === , ===

DEUTSCHLAND KUNST LAWRENCE WEINER 1989

Portrait des amerikanischen Kuenstlers Lawrence Weiner, aufgenommen im November 1989 an der Vernissage zur Ausstellung "Einleuchten" in den Deichtorhallen in Hamburg. Weiner, 1942 in New York geboren, hat seine Arbeiten in den spaeten 60er Jahren im Kontext der so genannten 'Conceptual Art' entwickelt. Im Zentrum seiner kuenstlerischen Produktion stehen Werke, die durch den Gebrauch von Sprache definiert sind. Neben Filmen und Videoarbeiten, Plakaten und Buechern macht sich Weiner seit Anfang der 70er Jahre auch die medialen Eigenarten von Tontraegern zunutze. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SCHWEIZ HANS GMUER

Hans Gmuer, Schweizer Autor und Produzent auf der Buehne, aufgenommen anlaesslich des 'Bernhard -November-Apero' im Bernhard Theater in Zuerich im November1986. (KEYSTONE/Niklaus Stauss) === , ===

LITERATUR HERTA MUELLER

Romanian born German author Herta Muller pictured in Helsinki, Finland in 1989. ERKKI LAITILA / HS / LEHTIKUVA *** FINLAND OUT. NO THIRD PARTY SALES. *** (KEYSTONE/LEHTIKUVA/Erkki Laitila)

LITERATUR HERTA MUELLER

Romanian born German author Herta Muller pictured in Helsinki, Finland in 1989. LEHTIKUVA / Hans Paul *** FINLAND OUT. NO THIRD PARTY SALES. *** (KEYSTONE/LEHTIKUVA/Hans Paul)

LITERATUR HERTA MUELLER

Romanian born German author Herta Muller pictured in Helsinki, Finland in 1989. LEHTIKUVA / Hans Paul *** FINLAND OUT. NO THIRD PARTY SALES. *** (KEYSTONE/LEHTIKUVA/Hans Paul)

NIGERIA LITERATUR WOLE SOYINKA

Wole Soyinka, Nobel laureate and critic of the regime from which he fled four years before, speaks to the press and supporters at the home of the late opposition leader Mashood Abiola following his arriveal at Lagos airport late Wednesday Oct 14 1889 to a tumultuous welcome from supporters. (AP Photo/ APTN)

NIGERIA LITERATUR WOLE SOYINKA

Wole Soyinka, Nobel laureate and critic of the regime from which he fled four years before, speaks to the press and supporters at the home of the late opposition leader Mashood Abiola following his arriveal at Lagos airport late Wednesday Oct 14 1989 to a tumultuous welcome from supporters. (AP Photo/ APTN)

SZ PHOTO 02410632

Natascha Wodin, Schriftstellerin. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Brigitte Friedrich)

NATASHA WODIN, 1983

Natascha Wodin, Schriftstellerin. Natasha Wodin, writer. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/BRIGITTE FRIEDRICH)

DEUTSCHLAND LITERATUR PETER HAERTLING

Aufnahmedatum: 12.10.1989 Peter Haertling, Schriftsteller. Peter Haertling, writer. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/BRIGITTE FRIEDRICH)

BRIAN MOORE, 1989

Brian Moore, irischer Schriftsteller. Brian Moore, Irish writer. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/BRIGITTE FRIEDRICH)

ARNO SURMINSKI | ARNO SURMINSKI

Arno Surminski (Schriftsteller) - 12.10.1989 | Arno Surminski (writer) - 10/12/1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

LEW KOPELEW | LEW KOPELEW

Lew Kopelew (Schriftsteller - Rußland) - 12.10.1989 | Lev Kopelev (writer - Russia) - 12.10.1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

WILHELM GENAZINO | WILHELM GENAZINO

Wilhelm Genazino (Schriftsteller) - 12.10.1989 | Wilhelm Genazino (writer) - 12/10/1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

JÜRG FEDERSPIEL, 1989 | JUERG FEDERSPIEL, 1989

Jürg Federspiel (Juerg Federspiel) - Schriftsteller - Schweiz) - 12.10.1989 | Juerg Federspiel (Juerg Federspiel) - Writer - Switzerland) - 12.10.1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

EBERHARD HORST | EBERHARD HORST

Eberhard Horst (Schriftsteller) - 12.10.1989 | Horst Eberhard (writer) - 10/12/1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

RAINALD GOETZ | RAINALD GOETZ

Rainald Goetz (Schriftsteller) - 12.10.1989 | Rainald Goetz (writer) - 12/10/1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

HILDE SPIEL

Hilde Spiel, Schriftstellerin. | Hilde game writer., 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

PETER RÜHMKORF, 1989 | PETER RUEHMKORF, 1989

Peter Rühmkorf, Schriftsteller. | Peter Ruehmkorf, writer., 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

DEUTSCHLAND LITERATUR LEW KOPELEW

Lew Kopelew (Schriftsteller - Rußland) - 12.10.1989, 12.10.1989 (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Friedrich, Brigitte)

DEUTSCHLAND LITERATUR UTTA DANELLA

Die deutsche Schriftstellerin Utta Danella, Deutschland 1980er Jahre. German author Utta Danella, Germany 1980s. (KEYSTONE/UNITED ARCHIVES/United Archives/Impress)

DEUTSCHLAND LITERATUR UTTA DANELLA

Die deutsche Schriftstellerin Utta Danella, Deutschland 1980er Jahre. German author Utta Danella, Germany 1980s. (KEYSTONE/UNITED ARCHIVES/United Archives/Impress)

DEUTSCHLAND LITERATUR GUENTER GRASS

Author Guenter Grass reading in 1989 in Leipzig. (KEYSTONE/DPA/Waltraud Grubitzsch)

OESTERREICH AUSZEICHNUNG ELFRIEDE JELINEK

Vienna on October 6th 1989: Ullrich Weinzierl, Elfriede Jelinek and Heinz Karl Gruber were awarded with the 'Vienna Prize' for music, literature and journalism. In the picture: City councillor Dr. Ursula Pasterk (r.) hands over the 'Vienna Prize for literature' to Elfriede Jelinek. - 19891006_PD0015 (KEYSTONE/APA/B.Gindl)

ZUERICH DIOGENES VERLAG MARIA CHMELIK

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, DIOGENES VERLAG..Die Autorin Maria Chmelik am Presseapero beim Diogenes Verlag in Zuerich....CHMELIK, MARIA Autorin (RUS).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH DIOGENES VERLAG MARIA CHMELIK

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, DIOGENES VERLAG..Die Autorin Maria Chmelik am Presseapero beim Diogenes Verlag in Zuerich....CHMELIK, MARIA Autorin (RUS).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH DIOGENES VERLAG MARIA CHMELIK

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, DIOGENES VERLAG..Die Autorin Maria Chmelik am Presseapero beim Diogenes Verlag in Zuerich....CHMELIK, MARIA Autorin (RUS).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH DIOGENES VERLAG MARIA CHMELIK

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, DIOGENES VERLAG..Die Autorin Maria Chmelik am Presseapero beim Diogenes Verlag in Zuerich....CHMELIK, MARIA Autorin (RUS).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH DIOGENES VERLAG MARIA CHMELIK

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, DIOGENES VERLAG..Die Autorin Maria Chmelik am Presseapero beim Diogenes Verlag in Zuerich....CHMELIK, MARIA Autorin (RUS).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH BUCHHANDLUNG ZUM RENNWEGTOR KLAUS BARTELS

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, BUCHHANDLUNG ZUM RENNWEGTOR, OETENBACHGASSE..8001 ZUERICH..Der Autor und Altphilologe Klaus Bartels an seiner Lesung in der Buchhandlung Rennwegtor in Zuerich....BARTELS, KLAUS Schriftsteller, Altphilologe (CHE).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH BUCHHANDLUNG ZUM RENNWEGTOR KLAUS BARTELS

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, BUCHHANDLUNG ZUM RENNWEGTOR, OETENBACHGASSE..8001 ZUERICH..Der Autor und Altphilologe Klaus Bartels an seiner Lesung in der Buchhandlung Rennwegtor in Zuerich....BARTELS, KLAUS Schriftsteller, Altphilologe (CHE).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

ZUERICH BUCHHANDLUNG ZUM RENNWEGTOR KLAUS BARTELS

SCHWEIZ, CHE, 00. Oktober 1989, ZUERICH, BUCHHANDLUNG ZUM RENNWEGTOR, OETENBACHGASSE..8001 ZUERICH..Der Autor und Altphilologe Klaus Bartels an seiner Lesung in der Buchhandlung Rennwegtor in Zuerich....BARTELS, KLAUS Schriftsteller, Altphilologe (CHE).. (KEYSTONE/Niklaus Stauss)

SZ PHOTO 02505638

Die Übersetzerin Susanna Roth (vorn) und die Lektorin Angela Martini-Wonde in Wien 1989. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505640

Die Übersetzerin Susanna Roth (links) und die Lektorin Angela Martini-.Wonde in Wien 1989. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505636

Die Übersetzerin Susanna Roth (links) und Angela Martini-Wonde in Wien 1989. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505637

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Lektorin Angela Martini-Wonde 1989 in Wien. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SZ PHOTO 02505639

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Lektorin Angela Martini-Wonde 1989 in Wien. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/Hans Kaulertz)

SUSANNA ROTH AND ANGELA MARTINI-WONDE, 1989

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Lektorin Angela Martini-Wonde 1989 in Wien. The translator Susanna Roth and the editor Angela Martini-Wonde in 1989 in Vienna. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/HANS KAULERTZ)

SUSANNA ROTH AND ANGELA MARTINI-WONDE, 1989

Die Übersetzerin Susanna Roth und die Lektorin Angela Martini-Wonde 1989 in Wien. The translator Susanna Roth and the editor Angela Martini-Wonde in 1989 in Vienna. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/HANS KAULERTZ)