bild

San Jose Sharks' Marcel Goc skates in on Colorado Avalanche goalie David Aebischer, of Switzerland, during the first period of the Sharks' 5-2 win in an NHL hockey game Friday, Dec. 30, 2005, in San Jose, Calif. (AP Photo/Dino Vournas)