bild

JAHRESRUECKBLICK 2005 - INLAND - SCHWEIZ UNSPUNNENSTEIN RAUB: Ein Pflasterstein mit einem aufgemalten Jura-Wappen liegt am Samstag, 20. August 2005 im Hotel Victoria-Jungfrau in Interlaken dort, wo der originale Unspunnenstein im Hinblick auf das kommende Unspunnenfest vorher ausgestellt war. Zum zweiten Mal in seiner Geschichte befindet sich der legendaere Unspunnenstein offenbar wieder in jurassischer Hand. Der gut 80 Kilogramm schwere Brocken wurde am Samstagmorgen von vier Unbekannten aus dem Nobelhotel in Interlaken gestohlen. Bereits im Juni 1984 wurde der Stein von Mitgliedern der separatistischen Jugendorganisation Belier gestohlen und erst nach 17 Jahren zurueckgegeben. - A paving stone with a flag of the Canton of Jura was placed on the spot where the legendary Unspunnen stone was on display in a hotel in Interlaken, Switzerland, after the original stone was stolen on Saturday, August 20, 2005. Its is the second time the stone has been stolen. In 1984 the stone was already stolen by separatists of the Canton of Jura for the first time, and it was returned 17 years later in 2001. The Unspunnen stone is named after the most revered stone throwing contest of Switzerland and has been tossed for a century. It is regarded as a cultural heritage of the country.(KEYSTONE/Peter Michel)