image

People and lawyers are waiting for a hearing at the Swiss Federal Court (Bundesgericht) on Tuesday 16 October 2018 in Lausanne, Switzerland. The Federal Court must rule on the competence of an arbitral tribunal with its registered office in Geneva to assess a claim for compensation from twelve Ukrainian companies against the Russian Federation. The companies own gas stations in Crimea, claiming a total amount of about $100 million for the gas stations actually expropriated by the Russian Federation.......(KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)....Des personnes et des avocats attendent l'ouverture des portes dont Elliott Geisinger, avocat chez Schellenberg Wittmer, (3eme droite) lors d'une audience au Tribunal federal (Bundesgericht) ce mardi 16 octobre 2018 a Lausanne. Le Tribunal federal doit se prononcer sur la competence d'un tribunal arbitral ayant son siege a Geneve pour apprecier une demande d'indemnisation de douze societes ukrainiennes contre la Federation de Russie. Les entreprises sont proprietaires de stations-service en Crimee. Ils reclament un montant total d'environ 100 millions de dollars pour les stations-service effectivement expropriees par la Federation de Russie. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)