bild
Das Motiv aus der nationalsozialistischen Propaganda zeigt einen Mann vom Reichsarbeitsdienst mit Gewehr und Spaten auf einem Fahrrad an der Ostfront, aufgenommen im Oktober 1941. Die nationalsozialistische Berichterstattung schreibt am 23.10.1941 auf der Rueckseite des Bildes: "Gewehr und Spaten gehoeren zusammen. Voll behangen und bepackt sieht man die Maenner des Reichsarbeitsdienstes mit ihren Fahrraedern auf den Vormarschstrassen des Ostens oft unmittelbar hinter den vorgehenden Truppen. Gewehr und Spaten gehoeren bei diesem Einsatz zusammen." Foto: Fotoarchiv fuer Zeitgeschichte/Archiv / Tomaschek The motif from National Socialist propaganda shows a man from the Reich Labor Service with a rifle and a spade on a bicycle on the Eastern Front, taken in October 1941. The National Socialist reporting writes on the back of the picture on October 23, 1941: "Rifle and spade belong together. Fully loaded and laden, the men of the Reich Labor Service can often be seen riding their bicycles on the advance roads of the East, directly behind the advancing troops. Rifle and spade belong together on this mission." Photo: Fotoarchiv fuer Zeitgeschichte/Archiv / Tomaschek [automated translation] (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/FOTOARCHIV FUER ZEITGESCHICHTE/ARCHIV)