bild
Queen Elizabeth II, wird bei ihrem Staatsbesuch in der Schweiz durch das Bundeshaus in Bern gefuehrt und besichtigt den Staenderatsaal mit seinem eindruecklichen Kronleuchter, begleitet von den Bundesraeten Georges-Andre Chevallaz, rechts, Kurt Furgler, Mitte links, und im Hintergrund rechts Fritz Honegger und den Bundesratsgattinnen, aufgenommen am 29. April 1980. (KEYSTONE/Str) Queen Elizabeth II, on her state visit to Switzerland, is shown around the Federal Palace in Bern and visits the State Council Chamber with its impressive chandelier, accompanied by Federal Councillors Georges-Andre Chevallaz, right, Kurt Furgler, centre left, and Fritz Honegger in the background right, and the wives of the Federal Councillors, pictured on April 29, 1980. (KEYSTONE/Str) (autotranslated)