bild

On June 17, 1981, the state council discusses the real wage increase for federal personnel and the construction of a new library magazine for the ETH Zurich, whereby the second item is much more to talk about. Both are approved, however. From left to right: Esther Buehrer, SP Schaffhausen, Emilie Lieberherr, SP Zuerich, Hans Letsch, FDP St. Gallen and Federal Councillor Hans Huerlimann talk together. (KEYSTONE/Str) Der Staenderat behandelt am 17. Juni 1981 die Reallohnerhoehung fuer das Bundespersonal und den Neubau eines Bibliotheksmagazins der ETH Zuerich, wobei das zweite Geschaeft bedeutend mehr zu reden gibt. Gutgeheissen werden aber beide. V.l.n.r.: Esther Buehrer, SP Schaffhausen, Emilie Lieberherr, SP Zuerich, Hans Letsch, FDP St. Gallen und Bundesrat Hans Huerlimann im Austausch. (KEYSTONE/Str)