image

Ein Zaun trennt zwei Schaffarmen, Westaustralien 1994 - Beidseits des trennenden Zauns sind Wasserstellen: ein Pumpbrunnen mit Windrad auf der einen, ein Grundwasseraustritt (hier soak genannt) auf der andern Seite. In Australien haben Zäune Geschichte gemacht. Ende des 19. Jahrhunderts entstand der 5600 km lange Zaun zum Schutz der Agrargebiete Südostaustraliens vor den Dingos (verwilderten Hunden). In Westaustralien folgte Anfang des letzten Jahrhundets ein mehr als 3000 km langer "kaninchensicherer Zaun". Er wurde weltberühmt als Sisyphusarbeit: die Kaninchen kamen trotzdem. Westaustraliens Schaffarmen, manche so gross wie die Schweiz, werden an Auktionen gelegentlich für einen Pappenstiel ausgerufen. Aber wehe dem, der unüberlegt zugreift. Die jährlichen Kosten für die Wartung der Zäune und der Wasserstellen können ein Vielfaches des Kaufpreises ausmachen. - Fence separating two sheep stations, Western Australia 1994 - There are watering places on both sides of the dividing fence: a pump well with windmill on the one, a groundwater site or soak, on the other. In Australia fences have made history. In the late 19th century a 5,600 kilometre long fence was erected to protect agricultural areas in South-eastern Australia from dingos (wild dogs). In Western Australia in the early 20th century, a more than 3,000 kilometre long ¿rabbit-safe fence¿ followed. It became world famous as a Sisyphus undertaking: the rabbits came despite it. Western Australia¿s sheep farms, some of which are as large as Switzerland, are sometimes auctioned off cheaply. But woe is he who ventures without careful consideration. The annual costs for maintaining the fences and the watering places can come to a lot more than the purchase price of the farm. (Georg Gerster by KEYSTONE) *** Originalbildbeschrieb/Original Caption by Georg Gerster ***