bild

Etats-Unis, New Jersey, 2005 Première boum: l'adieu à l'enfance d'une adolescente américaine Les préparatifs de la soirée : se maquiller avec ses amies, essayer sa première robe longue, porter ses premiers escarpins, imiter les attitudes des adultes. Tout est neuf, du vernis à ongle jusqu'à la tenue de soirée. une coiffeuse est même venue spécialement pour l'occasion. USA, New Jersey, 2005 A teenager's first party : a rite of passage from childhood into adulthood Getting ready for the party is as important as the party itself : putting make up on with her friends, trying on her first party dress, wearing her first high heel shoes, mimick the adults attitudes. Everything is brand new from the nailpolish to the party dress. A hairdresser is doing her hair for the occasion. © Claudine Doury / Agence VU (KEYSTONE/Agence VU/Claudine Doury / Agence VU)