bild

On the Swiss women's strike of 14 June 1991, hundreds of thousands of women throughout the country took part in strike and protest actions such as these three women in Zurich with a protest balloon in their hands. The motto of the strike was "When women want, everything stands still". The Swiss Federation of Unions had called for a strike. The women demand the implementation of the constitutional article "Equal Rights for Men and Women", which came into force ten years ago. (KEYSTONE/Str) Am Schweizer Frauenstreik vom 14. Juni 1991 beteiligen sich Hunderttausende von Frauen landesweit an Streik- und Protestaktionen wie hier diese drei Frauen in Zuerich mit einem Protest-Ballon in der Hand. Motto des Streiks war "Wenn Frau will, steht alles still". Zum Streik aufgerufen hatte der Schweizerische Gewerkschaftsbund. Die Frauen fordern die Umsetzung des vor zehn Jahren in Kraft getretenen Verfassungsartikels "Gleiche Rechte für Mann und Frau". (KEYSTONE/Str)