Bildkollektion

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Das Ausgangsprodukt bildet die Baumwolle. Hochwertige amerikanischer Baumwollballen werden mit Ross und Wagen bei der Farbik angeliefert." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Das Ausgangsprodukt bildet die Baumwolle. Ein hereinkommender amerikanischer Baumwollballen wird abgewogen. Der Zeiger steht auf 230 Kilogramm." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Die mechanisch vorgereinigte Baumwolle gelangt hierauf in einen Dampfkessel, wird darin waehrend drei Stunden ausgekocht, entfettet, in grossen Becken gebleicht und hydrophil, d.h. fuer Fluessigkeiten aufnahmefaehig gemacht." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Die chemisch gereinigten, schneewissen Baumwollflocken passieren nach der Waesserung auf einem Fliessband einen riesigen Ofen und werden darin getrocknet." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabril verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Aus dem Silo abgesaugt, gelangen die Watteflocken in den sogenannten Batteur, eine sechsgliedrige Maschinengruppe, bestehend aus einem Ansaugkasten, Voroeffner, Vertikaloeffner, Ventilator und zwei Cardierfluegeln. Als Produkt verlaesst der sogenannte Wattewickel den Batteur." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Die chemisch gereinigten, schneewissen Baumwollflocken passieren nach der Waesserung auf einem Fliessband einen riesigen Ofen und werden darin getrocknet." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Ein Wattewickel wird hier in den Kardierraum getragen." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Ein Wattewickel wird in den Kardierraum getragen." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Im Kardierraum werden die duennen Baumwollfaeden zu einem Flies gewoben und verdichtet, indem das Flies aufgerollt wird." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Im Kardierraum werden die duennen Baumwollfaeden zu einem Flies gewoben und verdichtet, indem das Flies aufgerollt wird." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Ein weiterer wichtiger Artikel bilden die Damenbinden, fuer welche pro Stueck je 40 Gramm Watte abgewogen werden." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. In der sogenannten Zick-Zack-Maschine werden die Wattestreifen in versetzte Lagen gelegt und in die Verpackungen abgefuellt. Die Maschine ist eine Erfindung der Fabrik in Schaffhausen." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. In der Schneidmaschine werden die Watterollen in Stuecke geschnitten." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. In der Schneidmaschine werden die Presswickel in Stuecke geschnitten." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Das Watte nicht nur der Wundpflege dient, kann hier beim Ausstanzen von Milchfiltern festgestellt werden." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. es versteht sich von selbst, dass die produktion dauernder Kontrolle durch den Werkchemiker ausgesetzt ist, der ueber die gleichbleibende Qualitaet zu wachen hat" (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Die Wattepakete werden zugeklebt. Damit der Klebstoff sofort trocknet, werden die Packungen zwischen zwei geheizte Platten hineigeschoben." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Die Wattepakete werden zugeklebt." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Hier das fertige Produkt, Watterollen und Wattetupfer werden in einer Zahnarztpraxis abgefuellt." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)

SCHWEIZ INTERNATIONALE VERBANDSTOFF-FABRIK NEUHAUSEN

Founded in 1870 and relocated to Neuhausen am Rheinfall in 1908, the company "Internationale Verbandstoffabrik Neuhausen" stands for the invention and high-quality production of absorbent cotton wool. --- From the original legend of the report from January 20, 1946 --- " Huge cotton wool mountains have left the factory since 1870 to be laid on bleeding wounds all over the world. How the cotton wool is produced today may be illustrated in our photo report." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber) Das 1870 gegruendete und 1908 nach Neuhausen am Rheinfall verlegte Unternehmen der "Internationalen Verbandstoffabrik Neuhausen" steht fuer die Erfindung und die hochwertige Produktion von Verbandwatte. --- Aus der Originallegende der Reportage vom 20. Januar 1946 --- " Riesige Watteberge haben seit 1870 die Fabrik verlassen, um auf blutende Wunden gelegt zu werden in aller Welt. Wie die Watte heute hergestellt wird, mag unser Bildbericht anschaulich zu zeigen. Hier die Wundversorgung mit Watte und elastischer Binde bei einer jungen Frau mit aufgeschlagenem Knie." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Hans Gerber)