image
Doctors remove a kidney from a donor in the Universitaetsspital (university hospital) Basel, Switzerland, on September 6, 2004. In the background, there are x-ray images of the organ to be extracted. The Universitaetsspital Basel carries out approximately 20 kidney transplantations per year. The organ removal and the implantation are carried out by two different operating teams in order not to lose time between the two steps of the operation. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Aerzte entnehmen am 6. September 2004 im Universitaetsspital Basel einem Spender eine Niere, im Hintergrund haengen Roentgenbilder des zu entnehmenden Organs. Das Basler Universitaetsspital fuehrt im Jahr ungefaehr 20 Nierentransplantationen durch. Die Organentnahme und die Implantation werden von zwei separaten Operationsteams ausgefuehrt, damit zwischen den beiden Operationsschritten keine Zeit verloren geht. (KEYSTONE/Gaetan Bally)