bild

Relief des Moenches Notker Labeo, rechte Tuere, linker Fluegel,, an der Tuer der Stiftskirche, aufgenommen am Dienstag, 28. April 2020, in St. Gallen. Notker Labeo, geboren um 950 und am 28. Juni 1022 in St. Gallen verstorben, wird auch Nokter III., Notker Teutonicus oder Notker der Deutsche genannt und wirkte als Benediktiner­moench und Leiter der Klosterschule in St. Gallen. Er war der erste Aristoteles-Kommentator des Mittelalters und gilt als bedeutendster Uebersetzer seiner Zeit. (KEYSTONE/Gian Ehrenzeller)