bild

Eine schwere Missernte führte in England zu einer Hungerkatastrophe. Der Premierminister William Pitt, der als Schlachter dargestellt wird, bemerkte in einer Londoner Zeitung, dass die Menschen den Brotverbrauch zugunsten anderer Lebensmittel einschränken sollen. Den absurden, für die Masse der Bevölkerung unbezahlbaren Wechsel von Brot zu Fleisch macht Gillray lächerlich, indem der Fleischer dem hungernden John Bull ein übergroßes Stück Fleisch anbietet. A severe crop failure led to a famine catastrophe in England. The Prime Minister William Pitt, who is portrayed as a butcher, remarked in a London newspaper that people should reduce the consumption of bread in favour of other foods. Gillray ridicules the absurd change from bread to meat, which is unaffordable for the population, by offering an oversized piece of meat to the starving John Bull. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/SZ PHOTO)