image

Das Motiv aus der nationalsozialistischen Propaganda zeigt einen von der Deutschen Wehrmacht zerstoerten sowjetischen Panzer in der Schlacht bei Charkow (Charkiw in der Ukraine) im Mai 1942. Die nationalsozialistische Berichterstattung schreibt am 26.05.1942 auf der Rueckseite des Bildes: "Schwere Panzerverluste der Sowjets. Ein Bild aus den schweren Kaempfen in der Schlacht um Charkow, die zur Einschliessung von drei Sowjetarmeen fuehrte. Bolschewisten hatten hier besonders schwere Panzerverbaende in den Kampf gefuehrt. Dies ist der Truemmerhaufen eines 52-Tonnen-Sowjetpanzers, der durch eine geballte Ladung zerrissen wurde." Foto: Fotoarchiv fuer Zeitgeschichte/Archiv - The motif from the National Socialist propaganda shows a Soviet tank destroyed by the German Wehrmacht in the Battle of Kharkov (Kharkiv in Ukraine) in May 1942. The National Socialist reporting writes on the back of the picture on 26.05.1942: "Heavy tank losses of the Soviets. A picture from the heavy fighting in the battle for Kharkov, which led to the encirclement of three Soviet armies. Bolsheviks had led particularly heavy tank formations into battle here. This is the wreckage of a 52-ton Soviet tank that was torn apart by a concentrated charge." Photo: Fotoarchiv fuer Zeitgeschichte/Archiv - [automated translation] (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/FOTOARCHIV FUER ZEITGESCHICHTE/ARCHIV)