bild
Holding (IIHF rule 144): A player who with one hand or both hands, with arms or legs in some way hinders the opponent from moving or interferes so that the opponent can no longer freely skate. Grasping either wrist with the other hand in front of the chest. With friendly assistance of posing referee Marc Wiegand and the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). (KEYSTONE/Gaetan Bally) Halten (IIHF-Regel 144): Ein Spieler, der mit einer Hand oder mit beiden Haenden, mit Armen oder Beinen oder auf die andere Weise das Vorwaertskommen eines Gegenspielers behindert oder ihn davon abhaelt, frei Schlittschuh zu laufen. Mit der einen Hand auf Brusthoehe wird das andere Handgelenk umfasst. Mit freundlicher Unterstuetzung des posierenden Headschiedsrichters Marc Wiegand und der Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). (KEYSTONE/Gaetan Bally)