bild

Stadtpraesident Georges-Andre Chevallaz, rechts, erhaelt im Oktober 1959 vom Handelsberater der kanadischen Botschaft in der Schweiz, Shirley G. Macdonald, links, die St. Lorenz-Kanal-Medaille ueberreicht. Das Hafenkommissariat von Toronto will die Einweihung des St. Lorenz-Seeschiffartsweges in Kanada dadurch feiern, dass dem Kapitaen des ersten Schiffes jedes Landes, das den schiffbar gemachten Strom im Jahr hinauffaehrt, eine Medaille ueberreicht wird. Zudem erhalten die Buergermeister der Staedte, in denen die betreffenden Schiffahrtsgesellschaften ihren Sitz haben, eine Medaille mit dem Wappen von Toronto. Das erste Schweizer Schiff, das bereits am 8. Juni den neuen Wasserweg benuetzte, war die "Silvaplana" der Gesellschaft "Suisse Atlantique" die ihren Sitz in Lausanne hat. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str)