image

Two railway trains in the station of Goppenstein in the canton of Valais, Switzerland, pictured on August 27, 2003. Above the two trains is a well-known symbol of the Swiss Federal Railways (SBB) - the station clock. The car transport train on the right serves the line from Kandersteg in the canton of Berne to Goppenstein through the Loetschberg tunnel. (KEYSTONE/Martin Ruetschi) Zwei Zuege stehen am 27. August 2003 im Bahnhof von Goppenstein. Ueber ihnen trohnt ein bekanntes Symbol der SBB - die Bahnhofsuhr. Rechts im Bild steht ein bereitstehender Autoverladezug, der die durch den Loetschbergtunnel fuehrende Strecke Kandersteg - Goppenstein bedient. (KEYSTONE/Martin Ruetschi)