image

Das Motiv aus der nationalsozialistischen Propaganda zeigt den feierlichen Staatsakt zur Eroeffnung des Cortes (Parlament) im Senatspalast von Madrid, aufgenommen im Maerz 1943. Die nationalsozialistische Berichterstattung schreibt am 24.03.1943 auf der Rueckseite des Bildes: "Feierliche Eroeffnung der Cortes in Spanien. In der spanischen Hauptstadt fand vor einigen Tagen die feierliche Eroeffnung der von General Franco neugeschaffenen Volksvertretung, der Cortes, statt. Im Mittelpunkt stand eine Rede des Caudillo, in der er die ungeheure Gefahr kennzeichnete, die der Bolschewismus fuer Europa bedeutet. - Unser Bild zeigt einen Ueberblick ueber einen Teil der Cortes waehrend des Staatsaktes." Foto: Fotoarchiv fuer Zeitgeschichte/Archiv The motif from the National Socialist propaganda shows the ceremonial act of state for the opening of the Cortes (Parliament) in the Senate Palace of Madrid, taken in March 1943. The National Socialist reporting writes on the back of the picture on 24.03.1943: "Ceremonial opening of the Cortes in Spain. In the Spanish capital, a few days ago, the ceremonial opening of the people's representation newly created by General Franco, the Cortes, took place. The focus was a speech by the Caudillo in which he characterized the immense danger that Bolshevism poses to Europe. - Our picture shows an overview of part of the Cortes during the act of state." Photo: Fotoarchiv fuer Zeitgeschichte/Archiv [automated translation] (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/FOTOARCHIV FUER ZEITGESCHICHTE/ARCHIV)