bild

Kaspar Villiger, Verwaltungsratspraesident der UBS, verlaesst den Lift auf dem Weg zur Medienkonferenz am Donnerstag, 14. Oktober 2010 in Zuerich. Die UBS raeumt im Zusammenhang mit der Finanzkrise Fehler im eigenen Haus ein. Sie verzichtet aber - wie angekuendigt - auf Klagen gegen Verantwortliche, wie die Grossbank in einem 80- seitigen Bericht zur Finanzkrise schreibt. Die Geschaeftspruefungskommissionen des Parlaments hatten diesen gefordert. (KEYSTONE/Alessandro Della Bella) Kaspar Villiger, board chairman of the UBS, leaves the elevator on his way to a media conference on Thursday October 14, 2010. The Swiss bank UBS has admitted it made mistakes during the financial crisis, particularly in the investment banking area. In a report released on Thursday, UBS said it would not take legal action against its previous management despite the shortcomings. (KEYSTONE/Alessandro Della Bella)