bild

©PHOTOPQR/LE PROGRES/JUSTE PHILIPPE ; Le Parlement europeen s'est prononce pour l'ouverture a la concurrence en 2010 du trafic ferroviaire international de passagers. Cette mesure fait partie du troisième "paquet ferroviaire", un ensemble de mesures legislatives destinees a creer un espace ferroviaire européen unifie. Elle peut cependant etre limitee si elle est susceptible de mettre en danger, localement, "l'equilibre economique" d'un service de transport public. ILLUSTRATION (KEYSTONE/MAXPPP/JUSTE PHILIPPE ) === ===