bild

BILDCOMBO --- Das Restaurant Roessli bei Unteraegeri ZG steht am 22. August 2005, nach heftigen Regenfaellen unter Wasser, oben, knapp ein Jahr spaeter, am 15. August 2006, erinnert an der selben Stelle nichts mehr an die Ueberschwemmung, unten. Die Unwetter mit den Ueberschwemmungen hatten im vergangenen August eine Spur der Verwuestung hinterlassen. Sechs Menschen, darunter zwei Feuerwehrmaenner im Einsatz, waren ums Leben gekommen. Auch ein Jahr nach den Jahrhundertunwetter vom August sind die Folgen in der Schweiz noch sichtbar. Zwar konnte ein grosser Teil der Schaeden behoben werden, zahlreiche zerstoerte Wege und Bruecken erinnern aber noch an das Unwetter. (KEYSTONE/Walter Bieri)