bild

The BLS ticket inspector checks the passengers' tickets in the train from Berne to Brig, Switzerland, pictured on May 30, 2013, on the railway line Berne-Goppenstein-Berne of the BLS, a Swiss railway company. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Die Zugbegleiterin der BLS kontrolliert im Zug von Bern nach Brig die Billets der Fahrgaeste, aufgenommen am 30. Mai 2013 auf der Zugstrecke Bern-Goppenstein-Bern der BLS. (KEYSTONE/Gaetan Bally)