bild
Guatemala, Guatemala City, 10 August 2010.From the book "Alma"..Ubaldo (22), recently dad, was a gang member since he was 11 years old. He decided to leave it 9 years after. Gunshot wounded several times, he knew the hospital and juvenile hall. Today he is trying, as best he can, to be reintegrated into society. Without job, he sometimes has to feed his family by working as hitman. Although he is now out of gangs, the risks of being murdered are still present. According to him, carrying a gun, obtained on the black market, can save his life and his family's...Guatemala, Guatemala City, 10 août 2010.Issue du livre "Alma"..Ubaldo, 22 ans, récemment papa a été membre d'un gang depuis l'age de 11 ans. Il décida d'en sortir 9 ans après. Plusieurs fois blessé par balle, il a connu l'hôpital et la prison pour mineurs. Aujourd'hui, il tente tant bien que mal de se réinsérer dans la société. Sans boulot, il doit parfois, pour nourrir sa famille, accepter de travailler comme sicaire. Malgré le fait qu'il soit aujourd'hui hors des gangs, les risques qu'il soit assassiné ne sont pas négligables. Selon ses dires, porter une arme, obtenue au marché noir, peut lui sauver la vie ainsi que celle de sa famille...Miquel Dewever-Plana / Agence VU (KEYSTONE/Agence VU/Miquel Dewever-Plana)