bild

The editor in chief of the weekly Swiss magazine "Weltwoche", Roger Koeppel, discusses with his collaborators the next issue's layout at the editorial office in Zurich, Switzerland, pictured on October 27, 2008. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Der Chefredaktor der Wochenzeitschrift Weltwoche, Roger Koeppel, links, bespricht am 27. Oktober 2008 in der Redaktion in Zuerich, Schweiz, mit zwei Mitarbeitern das Layout der naechsten Ausgabe. (KEYSTONE/Gaetan Bally)