Bildkollektion

BELGIEN BUNDESRAT EWG ERNST BRUGGER

Bundesrat Ernst Brugger, am Tisch 2. von rechts, unterzeichnet am 23. Juli 1972 in Bruessel, Belgien, zusammen mit vier anderen EFTA-Laendern den Freihandelsvertrag mit der EWG (Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft). Rechts neben Brugger sitzt Paul H. Wurth, Ambassador der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und links, Paul R. Jolles, Staatssekretaer der Schweiz. (KEYSTONE/Str)

BELGIEN BRUESSEL ABKOMMEN EWG 1972

Die Schweiz konnte zusammen mit den Mitgliedern der EFTA-Staaten die Verhandlungen mit der EWG zu einem erfolgreichen Abschluss bringen. Am 21. Dezember 1972 unterzeichnet die Schweiz, zusammen mit Oesterreich, Schweden, Portugal und Liechtenstein, in Bruessel das Abkommen mit der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft. (KEYSTONE/Str)

SCHWEIZ BUNDESRAT EWG ERNST BRUGGER

FDP-Bundesrat Ernst Brugger, links, und Botschafter Paul Jolles, rechts, halten am 20. Juli 1972 im Bundeshaus in Bern eine Pressekonferenz zum Vertrag mit der EWG (Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft) ab. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str)

SCHWEIZ ABSTIMMUNG BUNDESTRAT PRESSEKONFERENZ

Die Bundesraete Hans-PeterTschudi, rechts, Ernst Brugger und Staatssekretaer Paul Jolles, links mit Pfeife, geben am 3. Dezember 1972 an einer Pressekonferenz des Bundesrates in Bern den Standpunkt des Bundesrates zu den bevorstehenden Abstimmungen zur Europaeischen Wirschaftsgemeinschaft (EWG) und der Einfuehrung der zweiten Saeule in der Altersvorsorge. (KEYSTONE/Str)

SCHWEIZ ABSTIMM8UNGEN EWG UND VOLKSPENSION 1972

Stimmzettel zur Alternativen Volkspension und dem bundesraetlichen Gegenentwurf sowie zum Freihandelsabkommen Schweiz-EWG, aufgenommen am 28. November 1972. (KEYSTONE/Str)

SCHWEIZ ABSTIMMUNG EWG UND ZWEITE SAEULE 1972

Buerger und Buergerinnen geben am 3. Dezember 1972 in einem Abstimmungslokal in Zuerich ihre Stimme ab zu den nationalen Abstimmungsvorlagen zur Europaeischen Wirschaftsgemeinschaft (EWG) und der Einfuehrung der zweiten Saeule in der Altersvorsorge. (KEYSTONE/Str)

SCHWEIZ ABSTIMMUNG EWG UND ZWEITE SAEULE 1972

Buerger und Buergerinnen geben am 3. Dezember 1972 in einem Abstimmungslokal in Zuerich ihre Stimme ab zu den nationalen Abstimmungsvorlagen zur Europaeischen Wirschaftsgemeinschaft (EWG) und der Einfuehrung der zweiten Saeule in der Altersvorsorge. (KEYSTONE/Str)

DEUTSCHLAND EUROPAEISCHE UNION EWG BEITRITTSGESUCHE 1961

Der Schweizer Botschafter Alfred Martin Escher, Botschafter Jodahl von Schweden, Botschafter Dr. Schoener aus Oesterreich und der Vorsitzende des EWG-Ministerrats, Prof Erhard, am 15. Dezember 1961 in Bonn. Die diplomatischen Vertreter der Schweiz, Schwedens und Oesterreichs uebergaben dem Vorsitzenden des EWG-Ministerrats, Prof. Ludwig Erhard, in Bonn die Schreiben ihrer Regierungen, in denen die Assoziierung mit der EWG (Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft) beantragt wird. Im Fruehjahr 1962 sollen in Bruessel Sitz der EWG die Verhandlungen ueber die Assoziierung der neutralen Staaten stattfinden). (KEYSTONE/STR)

BELGIEN SCHWEIZ BEITRITT EWG

Die Schweiz stellt am 24. September 1962 vor dem Ministerrat der Europaeischen Wirtschaftgemeinschaft EWG das Gesuch um die Assoziierung. Von rechts nach links sitzen Minister Edwin Stopper, Bundesrat Hans Schaffner und Bundesrat Friedrich Traugott am gruenen Tisch in Bruessel. (KEYSTONE/Str)

SCHWEIZ BEITRITT EWG

Nach der Rueckkehr aus Bruessel, wo die Schweiz am 24. September 1962 vor dem Ministerrat der Europaeischen Wirtschaftgemeinschaft EWG das Gesuch um die Assoziierung gestellt hat, geben von links nach rechts Minister Edwin Stopper, Bundesrat Hans Schaffner und Friedrich Traugott Wahlen an einer Pressekonferenz in Bern Auskunft ueber die Ergebnisse ihrer Reise. (KEYSTONE/Str)

SCHWEIZ BEITRITT EWG 1962

Bundesrat Hans Schaffner (FDP), links, und Bundesrat Friedrich Traugott Wahlen (BGB), Mitte, werden im September 1962 bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Zuerich Kloten vom Zuercher Regierungsrat Paul Ulrich Meierhans, rechts, begruesst. Die Bundesraete sind von Bruessel zurueckgekehrt, wo sie die Ansichten der Schweiz zum Beitritt des Landes zur EWG dargelegt haben. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/STR)

SCHWEIZ BEITRITT EWG 1962

Die Maentel von Bundesrat Friedrich Traugott Wahlen und Bundesrat Hans Schaffner liegen im September 1962 am Rande einer Pressekonferenz auf einer Ablage. Die Pressekonferenz wurde durchgefuehrt, nachdem die Politiker von Bruessel zurueckgekehrt sind, wo sie die Ansichten der Schweiz zum Beitritt des Landes zur EWG dargelegt haben. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/STR)

SCHWEIZ TREFFEN EWG 1969

Der Praesident der Kommmission der Europaeischen Gemeinschaft, Jean Frey, weilt am 22. November 1969 zu einem offiziellen Besuch in Bern. Auch die Schweiz ist an einer Zusammenarbeit mit der Europaeischen Wirtschaftgemeinschaft interessiert. Das Bild der Arbeitssitzung zeigt rechts vorne Jean Frey und gegenueber von links nach rechts die Bundesraete Nello Celio und Willy Spuehler, Botschafter Paul Jolles, Chefbeamter Weitnauer und am Tischende der Rechtsberater des Bundes Rudolf Bindschedler. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str)

SCHWEIZ VERHANDLUNGEN EWG 1971

Die Schweizer Delegation, welche die Verhandlungen mit der EWG-Kommission ueber ein Freihandelsabkommen aufnehmen wird, ist am 1. Dezember 1971auf dem Schienenweg nach Bruessel abgereist. Von links nach rechts der Leiter der Delegation, Paul Jolles, zusammen mit Fuehrsprecher Lusser und Jacobi, hier auf dem Bahnhof in Bern. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str)