Bildkollektion

SCHWEIZ BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ

Bundesraetin Simonetta Sommaruga spricht an einer Medienkonferenz ueber den Bundesbeschluss ueber die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beitraege an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr - Eroeffnung des Vernehmlassungsverfahrens, am Freitag, 10. Juni 2022, in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)

SCHWEIZ BUNDESRAT REVISION CO2 GESETZ

Bundesraetin Simonetta Sommaruga spricht an einer Medienkonferenz zur Revision des CO2 Gesetzes, am Freitag, 17. Dezember 2021, in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)

SCHWEIZ EIDG. ABSTIMMUNG BUNDESRAT

Bundesraetin Simonetta Sommaruga waehrend einer Medienkonferenz zu den eidgenoessischen Abstimmungen, am Sonntag, 25. November 2018 in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ ENERGIE

Bundesraetin Simonetta Sommaruga spricht an einer Medienkonferenz zur Stromversorgungssicherheit, am Mittwoch, 19. Oktober 2022, in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)

SCHWEIZ BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ REVIDIERTES JAGDGESETZ

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga, waehrend einer Medienkonferenz ueber das revidierte Jagdgesetz, am Donnerstag, 27. Februar 2020 im Medienzentrum in Bern. Bundesrat empfiehlt ein Ja zum revidierten Jagdgesetz am 17. Mai 2020. (KEYSTONE/Anthony Anex)

SCHWEIZ CORONAVIRUS BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga waehrend einer Medienkonferenz des Bundesrates zur aktuellen Lage im Zusammenhang mit dem Coronavirus, am Dienstag, 8. Dezember 2020, in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ BUNDESRAT REVISION CO2 GESETZ

Bundesraetin Simonetta Sommaruga spricht an einer Medienkonferenz zur Revision des CO2 Gesetzes, am Freitag, 17. Dezember 2021, in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)

SCHWEIZ BUNDESRAT GUETERVERKEHR ALPEN

Bundesraetin Simonetta Sommaruga spricht waehrend der Bundesratspressekonferenz ueber den alpenquerenden Gueterverkehr - der Bundesrat will die Verlagerung auf die Schiene weiter staerken, am Donnerstag, 25. November 2021, in Bern. (KEYSTONE/Marcel Bieri)

SCHWEIZ GELDSPIELGESETZ

Bundesraetin Simonetta Sommaruga waehrend einer Medienkonferenz, am Montag, 12. Maerz 2018 in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ CORONAVIRUS BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga kommt zu einer Medienkonferenz des Bundesrates ueber die Situation des Coronavirus, am Donnerstag, 16. April 2020 in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ BUNDESRAT SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, Swiss Federal Councillor, pictured on November 4, 2010 in the federal parliament building in Berne, Switzerland. (Christian Schnur by KEYSTONE) Portrait von Bundesraetin Simonetta Sommaruga, aufgenommen am 4. November 2010 im Bundeshaus in Bern, Schweiz. (Christian Schnur by KEYSTONE)

SCHWEIZ BUNDESRAT SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, Swiss Federal Councillor, pictured on November 4, 2010 in the federal parliament building in Berne, Switzerland. (Christian Schnur by KEYSTONE) Portrait von Bundesraetin Simonetta Sommaruga, aufgenommen am 4. November 2010 im Bundeshaus in Bern, Schweiz. (Christian Schnur by KEYSTONE)

SCHWEIZ BUNDESRAT SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, Swiss Federal Councillor, pictured on November 4, 2010 in the federal parliament building in Berne, Switzerland. (Christian Schnur by KEYSTONE) Portrait von Bundesraetin Simonetta Sommaruga, aufgenommen am 4. November 2010 im Bundeshaus in Bern, Schweiz. (Christian Schnur by KEYSTONE)

SCHWEIZ BUNDESRAT SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, Swiss Federal Councillor, pictured on November 4, 2010 in the federal parliament building in Berne, Switzerland. (Christian Schnur by KEYSTONE) Portrait von Bundesraetin Simonetta Sommaruga, aufgenommen am 4. November 2010 im Bundeshaus in Bern, Schweiz. (Christian Schnur by KEYSTONE)

SCHWEIZ SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, member of the Swiss Council of States for the canton of Berne, pictured on August 25, 2010 in her office in the old part of Berne, Switzerland. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Portrait von Simonetta Sommaruga, Staenderaetin des Kantons Bern, aufgenommen am 25. August 2010 in ihrem Buero in der Berner Altstadt. (KEYSTONE/Gaetan Bally)

SCHWEIZ SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, member of the Swiss Council of States for the canton of Berne, pictured on August 25, 2010 in her office in the old part of Berne, Switzerland. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Portrait von Simonetta Sommaruga, Staenderaetin des Kantons Bern, aufgenommen am 25. August 2010 in ihrem Buero in der Berner Altstadt. (KEYSTONE/Gaetan Bally)

SCHWEIZ SIMONETTA SOMMARUGA

Portrait of Simonetta Sommaruga, member of the Swiss Council of States for the canton of Berne, pictured on August 25, 2010 in her office in the old part of Berne, Switzerland. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Portrait von Simonetta Sommaruga, Staenderaetin des Kantons Bern, aufgenommen am 25. August 2010 in ihrem Buero in der Berner Altstadt. (KEYSTONE/Gaetan Bally)

SCHWEIZ SESSION NATIONALRAT

Bundesraetin Simonetta Sommaruga wartet im Vorzimmer des Nationalrats, waehrend der Sommersession der Eidgenoessischen Raete, am Mittwoch, 15. Juni 2022, im Bundeshaus in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

UNO USA VOLLVERSAMMLUNG

epa04955041 President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga delivers her address during the 70th session General Debate of the United Nations General Assembly at United Nations headquarters in New York, New York, USA, 28 September 2015. EPA/JASON SZENES

UNO USA VOLLVERSAMMLUNG

epa04955038 President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga waits to deliver her address during the 70th session General Debate of the United Nations General Assembly at United Nations headquarters in New York, New York, USA, 28 September 2015. EPA/JASON SZENES

UNO SCHWEIZ MENSCHENRECHTSRAT GENF

Swiss President Simonetta Sommaruga, speaks to TV reporter, after a panel titled "Journalists at risk - Let's protect media freedom!", at the European headquarters of the United Nations in Geneva, Switzerland, Tuesday, September 1, 2020. (KEYSTONE/Salvatore Di Nolfi)

SCHWEIZ WEF 2020 DAVOS

Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy, left, poses for a photo with Switzerland's President Simonetta Sommaruga during the 50th annual meeting of the World Economic Forum, WEF in Davos, Switzerland, Wednesday, Jan. 22, 2020. (Ukrainian Presidential Press Office via AP)

UKRAINE BESUCH SCHWEIZ

Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy, right, and Swiss Federal president Simonetta Sommaruga review the honor guard during a welcome ceremony ahead of their meeting in Kyiv, Ukraine, Tuesday, July. 21, 2020. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

SCHWEIZ UKRAINE RECOVERY CONFERENCE

Swiss Federal Councillor Simonetta Sommaruga, Minister of Infrastructure, Transport, Environment and Energy, left, and Ukranian Minister of Infrastructure Olexandr Kubrakov pose for a photo during the Ukraine Recovery Conference URC, Monday, July 4, 2022 in Lugano, Switzerland. The URC is organised to initiate the political process for the recovery of Ukraine after the attack of Russia to its territory. (KEYSTONE/EDA/Michael Buholzer)

SCHWEIZ UKRAINE RECOVERY CONFERENCE

Swiss Federal Councillor Simonetta Sommaruga, Minister of Infrastructure, Transport, Environment and Energy, right, and Ukranian Minister of Ecology and Natural Resources Ruslan Strilets sign an Implementing Agreement to the Paris Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of Ukraine, during the Ukraine Recovery Conference URC, Monday, July 4, 2022 in Lugano, Switzerland. The URC is organised to initiate the political process for the recovery of Ukraine after the attack of Russia to its territory. (KEYSTONE/Swiss Federal Department of Foreign Affairs FDFA/Alessandro della Valle)

BELGIEN EU TREFFEN SCHWEIZ

epa04601088 European Commission President Jean-Claude Juncker (R) welcomes Swiss President Simonetta Sommaruga (L) prior to a meeting at EU commission headquarters in Brussels, Belgium, 02 February 2015. A controversial Swiss referendum that will curb immigration set Switzerland on a collision course with the European Union, as the planned immigration curbs run counter to the Swiss-EU agreement on freedom of movement. EPA/OLIVIER HOSLET

SCHWEIZ WEF 2020 DAVOS

Swiss President Simonetta Sommaruga, right, welcomes Ursula von der Leyen, president of the European Commission, in the house of Switzerland on the sidelines of the 50th annual meeting of the World Economic Forum, WEF, in Davos, Switzerland, Monday, January 20, 2020. (KEYSTONE/POOL/Alessandro della Valle)

SCHWEIZ WEF 2020 DAVOS

Swiss president Simonetta Sommaruga, right, shakes hands with US president Donald Trump, left, Swiss Federal Councillors Ignazio Cassis, Ueli Maurer and Guy Parmelin, from right, as well as the US ambassador to Switzerland, Edward McMullen, left, look on, during a bilateral meeting on the sidelines of the 50th annual meeting of the World Economic Forum, WEF, in Davos, Switzerland, Tuesday, January 21, 2020. (KEYSTONE/Alessandro della Valle)

SCHWEIZ WEF 2020 DAVOS

Swiss president Simonetta Sommaruga, right, and US president Donald Trump talk during a bilateral meeting on the sidelines of the 50th annual meeting of the World Economic Forum, WEF, in Davos, Switzerland, Tuesday, January 21, 2020. (KEYSTONE/Alessandro della Valle)

SCHWEIZ BESUCH DEUTSCHLAND

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga, rechts, begruesst Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister des Auswaertigen der Bundesrepublik, anlaesslich eines Hoeflichkeitsbesuches, am Montag, 17. August 2015, in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)...Swiss federal president Simonetta Sommaruga, right, welcomes German foreign minister Frank-Walter Steinmeier, left, in the hous of parlaiments in Bern, Switzerland, Monday, August 17, 2015. Steinmeier attends a working visit in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)

SCHWEIZ UKRAINE RECOVERY CONFERENCE

Swiss Federal Councillor Simonetta Sommaruga, Minister of Infrastructure, Transport, Environment and Energy, left, speaks with Ursula Von der Leyen, President of the European Commission, during the Ukraine Recovery Conference URC, Monday, July 4, 2022 in Lugano, Switzerland. The URC is organised to initiate the political process for the recovery of Ukraine after the attack of Russia to its territory. (KEYSTONE/EDA/Alessandro della Valle)

MALTA MIGRATION GIPFEL

epa05021142 German Chancellor Angela Merkel (R) talks with Swiss Confederation President Simonetta Sommaruga (L), during the Valletta Summit on Migration in Valletta, Malta, 11 November 2015. European and African leaders meet in Malta starting for a two-day migration summit, as Europe struggles to stem the flow of people attempting to reach its shores. EPA/ARMANDO BABANI

SCHWEIZ WEF 2022 DAVOS

Switzerland's Simonetta Sommaruga, right, Federal councillor for the Environment, Transport, Energy and Communications speaks with China's Xie Zhenhua, left, Special Envoy for Climate Change during a bilateral meeting at the house of Switzerland on the sideline of the 51st annual meeting of the World Economic Forum, WEF, in Davos, Switzerland, on Sunday, May 22, 2022. The forum has been postponed due to the Covid-19 outbreak and was rescheduled to early summer. The meeting brings together entrepreneurs, scientists, corporate and political leaders in Davos under the topic "History at a Turning Point: Government Policies and Business Strategies" from 22 - 26 May 2022. (KEYSTONE/Laurent Gillieron)

BELGIEN EU BESUCH SCHWEIZ

European Commission President Jean-Claude Juncker, right, and President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga participate in a media conference after a meeting at EU headquarters in Brussels on Monday, Dec. 21, 2015. (AP Photo/Virginia Mayo)

SCHWEIZ BESUCH KOSOVO

Swiss Federal President Simonetta Sommaruga, left, welcomes Atifete Jahjaga, President of Kosovo, right, during Jahjaga's official visit in Bern, Switzerland, Monday, March 16, 2015. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ WEF 2020 DAVOS

Swiss president Simonetta Sommaruga meets H.R.H. The Prince of Wales during the 50th annual meeting of the World Economic Forum, WEF, in Davos, Switzerland, Wednesday, January 22, 2020. The meeting brings together entrepreneurs, scientists, corporate and political leaders in Davos from January 21 to 24. (KEYSTONE/Gian Ehrenzeller)

UKRAINE BESUCH SCHWEIZ

epa08562997 A handout photo made available by Presidential Press Office shows Swiss President Simonetta Sommaruga (R) and Ukrainian President Volodymyr Zelensky (L) wearing bullet-proof vests walk during their working trip to the Donetsk and Luhansk regions, eastern Ukraine, 23 July 2020. Sommaruga arrived in Ukraine on 21 July for her state visit to meet with top Ukrainian officials and to visit eastern Ukraine. EPA/PRESIDENTIAL PRESS SERVICE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

UKRAINE BESUCH SCHWEIZ

epa08562994 A handout photo made available by the Ukrainian Presidential Press Office shows Swiss President Simonetta Sommaruga (L) and Ukrainian President Volodymyr Zelensky (R) answer questions of journalists during their working trip to the Donetsk and Luhansk regions, eastern Ukraine, 23 July 2020. Sommaruga arrived in Ukraine on 21 July for her state visit to meet with top Ukrainian officials and to visit eastern Ukraine. EPA/PRESIDENTIAL PRESS SERVICE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

FRANKREICH TERRORISMUS ANSCHLAEGE PARIS TRAUERMARSCH

epa04555341 World leaders including (from left) EU Commission Jean Claude Juncker, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Mali's President Ibrahim Boubacar Keita, French President Francois Hollande, German Chancellor Angela Merkel, President of the European Council Donald Tusk, Palestinian President Mahmoud Abbas, King Abdullah of Jordan and Swiss President Simonetta Sommaruga walk at the start of a march march to honor victims of the terrorist attacks and show unity, in Paris, France, 11 JAnuary 2015. Three days of terror that ended on 10 January saw 17 people killed in attacks that began with gunmen invading French satirical magazine Charlie Hebdo and continued with the shooting of a policeman and the siege of a Jewish supermarket. EPA/JULIEN WARNAND

SCHWEIZ ENERGIESPAR-ALLIANZ

Bundesraetin Simonetta Sommaruga, rechts, und Bundesrat Guy Parmelin, links, zuenden bei einem symbolischen Akt eine Lampe an, bei der Lancierung einer Energiespar-Allianz des Bundes mit Vertretern von Unternehmen, Verbaenden, Kantonen, Staedten und Gemeinden, am Donnerstag, 20. Oktober 2022, in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ BAHN SBB PROJEKT "LEMAN 2030" BAHNHOF LAUSANNE

La conseillere federale Simonetta Sommaruga, droite, salue le conseiller d'Etat genevois Serge Dal Busco, gauche, et le CEO des CFF Vincent Ducrot, centre, lors du premier coup de pioche du chantier de la gare CFF de Lausanne, projet Leman 2030, ce mardi 29 juin 2021 a Lausanne. (KEYSTONE/Laurent Gillieron)

SCHWEIZ BAHN SBB PROJEKT "LEMAN 2030" BAHNHOF LAUSANNE

De gauche a droite, le conseiller d'Etat genevois Serge Dal Busco, la municipale de la ville de Lausanne Natacha Litzistorf, la conseillere federale Simonetta Sommaruga, la conseillere d'Etat du canton de Vaud Nuria Gorrite, et le CEO des CFF Vincent Ducrot, devoillent une photographie geante representant la gare renovee lors du premier coup de pioche du chantier de la gare CFF de Lausanne, projet Leman 2030, ce mardi 29 juin 2021 a Lausanne. (KEYSTONE/Laurent Gillieron)

SCHWEIZ SBB LEMAN EXPRESS EINWEIHUNG

Andreas Meyer, directeur des CFF, Nuria Gorrite, President du Canton de Vaud, Serge Dal Busco, Conseiller d'Etat du canton de Geneve charge du departement des infrastructures, la conseillere federale Simonetta Sommaruga, chargee du Departement federal de l'environnement, des transport, de l'energie et de la communication, Frederic Journes Ambassadeur de France en Suisse, Laurent Wauquiez, President du Conseil regional d'Auvergne-Rhone-Alpes, Christian Monteil, President du Conseil departemental de la Haute Savoie, Frank Lacroix le directeur general adjoint de la SNCF, de gauche a droite, posent, apres le geste inaugural, lors de la ceremonie d'inauguration du Leman Express le plus grand reseau ferroviaire transfrontalier d'Europe, ce jeudi 12 decembre 2019 a la gare Geneve-Eaux-Vives a Geneve. Le CEVA, Liaison ferroviaire Cornavin, Eaux-Vives, Annemasse et du Leman Express et de la societe Lemanis. (KEYSTONE/Martial Trezzini)

SCHWEIZ EINWEIHUNG PUMPSPEICHERKRAFTWERK NANT DE DRANCE

Roberto Schmidt, gauche, president du Conseil d?Etat valaisan, Simonetta Sommaruga, centre, conseillere federale, et Michael Wider, droite president du Conseil d'administration de Nant de Drance SA, appuient sur le bouton pour lancer les installations, lors de l'inauguration de la centrale de pompage-turbinage de Nant de Drance, ce vendredi 9 septembre 2022 a Finhaut dans la vallee du Trient. La centrale de pompage-turbinage de Nant de Drance utilise la difference de niveau entre deux lacs de barrage existants (le lac du Vieux-Emosson et dans le lac d'Emosson) pour produire et stocker de l'energie. Les six turbines installees dans la caverne des machines sont reversibles et peuvent soit pomper, soit turbiner selon la phase du cycle. (KEYSTONE/Salvatore Di Nolfi)

SCHWEIZ WASSERKRAFTWERK NANT DE DRANCE

La conseillre federale Simonetta Sommaruga, centre, visite en compagnie de Roberto Schmidt, gauche, President du Conseil d'Etat du Canton du Valais la caverne des machines a l'interieur de la centrale de pompage-turbinage de Nant de Drance, la centrale hydro-electrique valaisanne ce samedi 18 juin 2022 a Finhaut dans la vallee du Trient. La centrale de pompage-turbinage de Nant de Drance utilise la difference de niveau entre deux lacs de barrage existants (le lac du Vieux-Emosson et dans le lac d'Emosson) pour produire et stocker de l'energie. Les six turbines installees dans la caverne des machines sont reversibles et peuvent soit pomper, soit turbiner selon la phase du cycle. (KEYSTONE/Laurent Gillieron)

SCHWEIZ NEAT CENERI BASISTUNNEL EROEFFNUNG

The tunnel portal, photograph on the opening Day of the Ceneri Base Tunnel. From left: Ignazio Cassis and the Swiss Federal President Simonetta Sommaruga cuts the Band by the opening ceremony. on Friday, 4 September 2020, in Camorino, Switzerland. The Ceneri Base Tunnel will be officially opened on 4 September 2020 after twelve years of construction. The tunnel is composed of two single-track tunnels, each 15.4 kilometers long. (KEYSTONE/Gaetan Bally)

SCHWEIZ NEAT CENERI BASISTUNNEL MINISTERTREFFEN

Swiss federal president Simonetta Sommaruga, center, speaks to the Press, one day prior the opening of the Ceneri Base Tunnel, on Thursday, 3 September 2020, in Camorino, Switzerland. The Ceneri Base Tunnel will be officially opened on 4 September 2020 after twelve years of construction. The tunnel is composed of two single-track tunnels, each 15.4 kilometers long. (KEYSTONE/Gaetan Bally)

SCHWEIZ NEAT CENERI BASISTUNNEL

Bundesrätin Simonetta Sommaruga, während der Medienkonferenz zum Ceneri-Basistunnel, am Donnerstag, 29. August 2019 bei Camorino. Am 4. September 2020 soll der eröffnete Ceneri-Basistunnel die Flachbahn durch die Alpen - offiziell Neue Eisenbahn-Alpentransversale (Neat) genannt - vollenden. (KEYSTONE/Ti-Press/Elia Bianchi)

SCHWEIZ LIGNON SOLARANLAGE EINWEIHUNG

La conseillere federale Simonetta Sommaruga parle lors de l'inauguration de la centrale solaire thermique SIG SolarCAD II le jeudi 25 fevrier 2021 au Lignon pres de Geneve. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

SCHWEIZ ENERGIE AXPO "ALPIN SOLAR"

Christoph Brand, CEO Axpo, Bundesraetin Simonetta Sommaruga, Mario Irminger, CEO Denner, und Claus Schmidt, Direktor IWB, von links, bei der Ersteinspeisung von "Alpin Solar", aufgenommen am Freitag, 8. Oktober 2021, in Linthal. Der Stromkonzern Axpo baut an der Muttsee-Staumauer die groesste alpine Solaranlage der Schweiz. Bis im Herbst sollen 4872 Solarmodule installiert werden. (KEYSTONE/Gian Ehrenzeller)..

OLYMPIA JUGEND 2020 LAUSANNE EROEFFNUNGSFEIER

Swiss Federal President Simonetta Sommaruga, right, and International Olympic Committee (IOC) president Thomas Bach from Germany, left, welcome during the opening ceremony of the Lausanne 2020 Winter Youth Olympic Games at the Vaudoise Arena, in Lausanne, Switzerland, Thursday, January 9, 2020. The 3rd Winter Youth Olympic Games will take place in Lausanne from 9 to 22 January 2020. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

SCHWEIZ JURA INTERJURASSISCHE VERSAMMLUNG AUFLOESUNG

Bernhard Pulver, Regierungsrat Kanton Bern, Bundesraetin Simonetta Sommaruga, Nathalie Barthoulot, Regierungspraesidentin Kanton Jura, von links, unterzeichnen einen Beschluss zur Aufloesung der Interjurassischen Versammlung, am Freitag, 10. November 2017, in Moutier. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ BUNDESHAUS BESUCH SCHULKINDER

Bundesraetin Simonetta Sommaruga diskutiert mit Schuelern bei einem Empfang im Bernerhof, am Donnerstag, 21. November 2019 in Bern. Bundesraetin Sommaruga empfing 4 Schulklassen, die beim Swissaid Abzeichenverkauf mitgemacht haben. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ BUNDESFEIER 2015 RUETLI

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga, links, und Annemarie Rubli, rechts, Bundesratsweibelin, sind mit dem Schiff unterwegs zur 1.-August-Feier 2015 auf dem Ruetli am Samstag, 1. August 2015. (KEYSTONE/Alexandra Wey)

SCHWEIZ BUNDESFEIER 2020 RUETLI

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga im Gespraech mit geladenen Gaesten auf dem Schiff Titlis waehrend der Bundesfeier auf dem Ruetli, am Samstag, 1. August 2020. (KEYSTONE/Urs Flueeler).

SCHWEIZ 175 JAHRE SCHWEIZER BAHNEN

Bundesraetin Simonetta Sommaruga winkt aus einem historischen Eisenbahnwagen der 3. Klasse an der offiziellen Jubilaeumsfeier zum 175 Jahrestag der Inbetriebnahme der ersten Eisenbahnstrecke in der Schweiz, am Dienstag, 9. August 2022 in Baden. Vor genau 175 Jahren fuhr in der Schweiz die erste Eisenbahn: Am 9. August 1847 nahm die ''Spanisch-Broetli-Bahn'' zwischen Baden und Zuerich den fahrplanmaessigen Betrieb auf. (KEYSTONE/Alexandra Wey)

SCHWEIZ CORONAVIRUS BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga, links, und Bundesrat Alain Berset erscheinen zu einer Medienkonferenz zu weiteren Massnahmen waehrend der Covid-19 Pandemie, am Mittwoch, 12. August 2020, in Bern. (KEYSTONE/Peter Schneider)

SCHWEIZ BAHN SBB "CONNECTING EUROPE EXPRESS"

Bundesraetin Simonetta Sommaruga haengt eine Schweizer Fahne im europaeischen Sonderzug "Connecting Europe Express (CEE)" auf dem Weg von Zuerich nach Bern auf, aufgenommen am Montag, 27. September 2021. (KEYSTONE/Ennio Leanza).

SCHWEIZ BUNDESFEIER 2021 RUETLI

Bundesraetinen Simonetta Sommaruga, rechts, und Viola Amherd, links, an den Feierlichkeiten auf der Ruetliwiese waehrend der Bundesfeier auf dem Ruetli, welche im Zeichen von 50 Jahre Frauenstimmrecht steht, am Sonntag, 1. August 2021. (KEYSTONE/Urs Flueeler)

SCHWEIZ CORONAVIRUS BESUCH BUNDESRAT NEUENBURG

La Presidente de la Confederation Simonetta Sommaruga, centre, arrive en compagnie de Laurent Kurth, Conseiller d'Etat neuchatelois, gauche, et du directeur du Home des Charmettes, Olivier Schnegg, droite, lors d'une visite de l'etablissement medico-social des Charmettes en presences des residents et du personnels soignants dans le canton de Neuchatel pendant la crise du Coronavirus (Covid-19) le jeudi 30 avril 2020 a Neuchatel. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

SCHWEIZ FRAUENSTIMMRECHT 50 JAHRE JUBILAEUM

Simonetta Sommaruga, conseillere federale, va au podium pour s'exprimer, lors de la celebration des 50 ans du droit de vote des femmes par le Parti Socialiste, PS, Femmes Suisse (Femmes* socialistes suisses, ce samedi 5 juin 2021 a Unterbaech en Valais. Le week-end du 5 et 6 juin marque le 50eme anniversaire du jour ou les femmes suisses ont pu voter pour la premiere fois lors d'un referendum federal. (KEYSTONE/Salvatore Di Nolfi)

SCHWEIZ CORONAVIRUS BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga, rechts, verneigt sich vor Daniel Koch, Delegierter des BAG fuer COVID-19, am Ende einer Medienkonferenz des Bundesrates ueber die Situation des Coronavirus, am Mittwoch, 27. Mai 2020 in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ CORONAVIRUS BUNDESRAT PRESSEKONFERENZ

Bundespraesidentin Simonetta Sommaruga, links, diskutiert mit Bundesrat Alain Berset, am Ende einer Medienkonferenz des Bundesrates ueber die Situation des Coronavirus, am Mittwoch, 29. April 2020 in Bern. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

SCHWEIZ ABSTIMMUNGEN 28. FEBRUAR 2016

Die Bundesraetinnen Doris Leuthard, links, und Simonetta Sommaruga aeussern sich zu den Abstimmungsergebnissen, am Sonntag, 28. Februar 2016 in Bern. Das eidgenoessische Stimmvolk hatte heute ueber drei Volksinitiativen, die Durchsetzungsinitiative, die Initiative fuer Ehe und Familie, die Juso-Spekulationsinitiative, sowie ueber das Referendum gegen die zweite Gotthardroehre zu befinden. (KEYSTONE/Peter Schneider)