image
President of the Federal Assembly Robert Grimm and parliamentarian Ernst Reinhard both of the Social Democratic Party of Switzerland in the lobby during the special session on the introduction of a retirement pension in Switzerland, which was adopted by a popular vote in 1925 and implemented in 1948, pictured on August 22, 1946. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Walter Studer) Nationalratapraesident Robert Grimm, rechts, und Nationalrat Ernst Reinhard, links, im Gespraech in der Wandelhalle waehrend der Sondersession ueber die Einfuehrung und die gesetzlichen Rahmenbedingungen der Alters- und Hinterlassenversicherung AHV am 22. August 1946 im Bundeshaus in Bern. Das Volk stimmte 1925 einem Verfassungsartikel zur Schaffung einer Alters- und Hinterlassenenversicherung zu. Diese trat schliesslich am 1. Januar 1948 in Kraft. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Walter Studer)